「詩詞賞析」16、黃鶴樓 | 水果好營養
![「詩詞賞析」16、黃鶴樓](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
2022年7月10日—16、黃鶴樓1唐.崔顥昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠2。晴川3歷歷4漢陽樹,芳草萋萋5鸚鵡洲6。日暮鄉關7何處是?
![「詩詞賞析」16、黃鶴樓](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
16、黃鶴樓1 唐.崔顥
昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。 黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠2。 晴川3歷歷4漢陽樹,芳草萋萋5鸚鵡洲6。 日暮鄉關7何處是?煙波8江上使人愁。
【注釋】
1. 黃鶴樓:三國吳黃武二年修建。為古代名樓,舊址在湖北武昌黃鶴磯上,俯見大江,面對大江彼岸的龜山。 2. 悠悠:久遠的意思。 3. 晴川:陽光照耀下的晴明江面。 4. 歷歷:清晰、分明的樣子。 5. 萋萋:(ㄑㄧ),草盛貌。 6. 鸚鵡洲:在湖北省武昌縣西南,根據後漢書記載,漢黃祖擔任江夏太守時,在此大宴賓客,有人獻上鸚鵡,故稱鸚鵡洲。 7. 鄉關:故鄉家園。 8. 煙波:暮靄沉沉的江面。
【語譯】
傳說中的仙人已經乘著黃鶴離去,只徒然留下一棟黃鶴樓在此地。黃鶴離去之後再也沒有回來過,而白雲千年以來依然飄浮在空中,不因黃鶴離去而有所改變。晴天裡,漢陽一帶川旁的樹木清晰可見,鸚鵡洲上也長滿茂盛的芳草,傍晚時分在暮色中望向遠處,看不清故鄉在何,遠方江上蒼茫的江波真使人發愁。
【賞析】
詩的主旨在描寫登樓望遠時,心中寂寞思鄉的感慨,作者從仙人乘黃鶴來此遊憩的美麗神話,點出黃鶴樓,接著由仙人已離去,永遠不再回來,只留下黃鶴樓及晴川、芳草、漢陽樹、鸚鵡洲,與白雲共悠悠千載,寄託思家的情結。
這首詩的作者崔顥,便是藉著這些美麗的神話與傳說,寫出他在暮靄蒼茫中,登上黃鶴樓,遙望鄉關,只見水天浩蕩,渺茫無際,更加添了悵惆迷離的感傷,想著曾經駕鶴來此休息的仙人,永遠不再回來,就算作者想放下人世的種種憂愁,隨著仙人歸去,也不可能了。面對一江氤氳煙嵐,抬頭仰望亙古常存的白雲,感歎人生短暫無常,而鄉愁不可解,返鄉的日子遙不可知,仙境又不可求,想這一生無所依歸,百感齊湧,心中的愁緒,便像江上的煙波,濃得化不開。
崔顥寫下這首詩後,唐代詩人競相傳唱及模擬,想與...
李白讀了崔顥的〈黃鶴樓〉詩後,寫了〈鸚鵡洲〉詩 | 水果好營養
此地空餘黃鶴樓。 | 水果好營養
黃鶴樓有關名詩 | 水果好營養
黃鶴樓 | 水果好營養
黃鶴樓 登黃鶴樓 | 水果好營養
《唐詩詩意畫》之「故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州」 | 水果好營養
黃鶴樓崔顥 | 水果好營養
「詩詞賞析」16、黃鶴樓 | 水果好營養
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
加州青李花生酸(20:0)含量多少?
加州青李俗稱:李子,花生酸(20:0)有多少呢?本篇為大家整理加州青李脂肪酸組成資訊:樣品名稱:加州青李俗名:李子樣品英文...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
幸水梨花生酸(20:0)含量多少?
幸水梨俗稱:梨子,水梨,山褵,快果,果宗,花生酸(20:0)有多少呢?本篇為大家整理幸水梨脂肪酸組成資訊:樣品名稱:幸水梨俗名...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
楊桃(9月取樣)花生酸(20:0)含量多少?
楊桃(9月取樣)俗稱:羊桃,洋桃,陽桃,五稜子,五斂子,花生酸(20:0)有多少呢?本篇為大家整理楊桃(9月取樣)脂肪酸組成資訊:樣...