手搖杯控請進! 冰塊甜度、加料、飲品名英文大集合 | 水果好營養
![手搖杯控請進! 冰塊甜度、加料、飲品名英文大集合](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
2018年4月2日—一、加料篇(toppings).1.珍珠奶茶=bubbletea,怎麼解釋bubble是什麼食物?是的,最具代表性的珍珠奶茶就是bubbletea啦!
![手搖杯控請進! 冰塊甜度、加料、飲品名英文大集合](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
天氣越來越熱了! 怎麼禁得起滿街都是手搖杯店的誘惑呢? 但是各種甜度冰塊、加料、創意飲品名 英文要怎麼說呢?
一、 加料篇 (toppings) 1. 珍珠奶茶 = bubble tea,怎麼解釋 bubble 是什麼食物?
是的,最具代表性的珍珠奶茶就是 bubble tea 啦!但是之前小 V 遇到一個問題,就是在跟外國朋友介紹到台灣特色飲品 bubble tea 時,他們聽得霧薩薩,bubble 是什麼做的啊?沒有嘗試過珍珠奶茶的外國朋友可是完全沒概念的!雖然也有 pearl milk tea 的翻法,但一樣,外國朋友可能會以為是珍珠項鍊上的珍珠 (聽起來很容易噎到⋯) 所以為了方便外國人理解這個 QQ 的珍珠是什麼做成的,我們可以說 tapioca balls,也就是珍珠的原料「木薯澱粉」的意思。所以珍珠奶茶的英文除了前面兩種說法外,還可以叫 tapioca tea 喔!
台灣之光-珍珠奶茶!你可能不知道的小秘密! (Things You Didn’t Know About Bubble Tea) [1]
2. 其他配料 仙草凍 (n.) grass jelly 咖啡凍 (n.) coffee jelly 椰果 (n.) coconut jelly 布丁 (n.) pudding 蘆薈 (n.) aloe 芋圓 (n.) taro balls 寒天 (n.) Konjac jelly (= 蒟蒻) 二、各種茶 (tea variants)每次經過手搖店聞到濃濃的茶香,搭配奶香,真的想馬上栽進去買一杯啊!除了基本款果茶、紅茶、綠茶之外,手搖店的茶類越來越豐富,烏龍茶、鐵觀音、東方美人、伯爵茶等等,這些英文...
特別說說茶的英文 | 水果好營養
手搖杯控請進! 冰塊甜度、加料、飲品名英文大集合 | 水果好營養
「凍奶茶英文」+1 | 水果好營養
lemon tea | 水果好營養
Smark B TV教你學英文第七集奶茶凍檸茶 | 水果好營養
老外說「奶茶」不叫「milk tea」?!那叫什麼? | 水果好營養
少冰、微糖、加珍珠的英文怎麼說?手搖杯甜度 | 水果好營養
凍奶茶的英文翻譯 | 水果好營養
快譯通Instant | 水果好營養
「大奶微微」英文怎麼說?你一定要知道這些紅到國外的台灣 ... | 水果好營養
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
金黃奇異果β-生育酚含量多少?
金黃奇異果俗稱:彌猴桃,猴桃,猴梨,藤梨,毛桃,羊桃,紅藤梨,金桃,楊桃,β-生育酚有多少呢?本篇為大家整理金黃奇異果維生素E...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
檸檬汁(綠皮)維生素B12含量多少?
檸檬汁(綠皮)俗稱:,維生素B12有多少呢?本篇為大家整理檸檬汁(綠皮)維生素B群&C資訊:樣品名稱:檸檬汁(綠皮)俗名:樣品英...