【全世界只有台灣叫「鳳梨」】聲援「台灣波蘿」果農你可以 ... | 水果好營養
![【全世界只有台灣叫「鳳梨」】聲援「台灣波蘿」果農你可以 ...](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
2021年2月27日—英文名為Pineapple的熱帶水果,在全球中文世界只有台灣稱之「鳳梨」,東南亞稱之「黃梨」,港澳稱之「菠蘿」,中國大陸(包括今福建)也稱「菠蘿」。
![【全世界只有台灣叫「鳳梨」】聲援「台灣波蘿」果農你可以 ...](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
英文名為Pineapple的熱帶水果,在全球中文世界只有台灣稱之「鳳梨」,東南亞稱之「黃梨」,港澳稱之「菠蘿」,中國大陸(包括今福建)也稱「菠蘿」。中國海關總署2/26突然宣布,自3/1起暫停進口「台湾菠萝」。
鳳梨的台語發音ông-lâi,所以被寫成「王梨」,與吉祥話「旺來」諧音。
鳳梨的「鳳」從何而來?根據清台灣《諸羅縣志》(1717年):「黃梨,以色名,臺人名鳳梨,以末有葉一簇,如鳳尾也.取尾種之,著地即生。」
「菠蘿」之名從何而來?根據《臺灣府志》(高志,1696年):「鳳梨葉似蒲而闊,兩傍有莿,果生叢心,皮似波羅蜜,而色黃味酸甘。」以此來看,鳳梨皮似「波羅密」(菠蘿蜜),可能就是被稱為「菠蘿」的由來。
鳳梨皮似「波羅密」(菠蘿蜜),可能就是被稱為「菠蘿」的由來。(作者提供)
「菠蘿蜜」原產印度、東南亞,在唐代已傳入中國。鳳梨原產南美洲,西班牙人哥倫布1493年看到鳳梨,覺得很像松果,就稱之Piña de Indes(印度松果,當時到了美洲,但以為是印度)。因此,鳳梨的西班牙文就是Piña,西班牙人最早在十七世紀前後把鳳梨帶到東南亞,再傳入台灣、福建、廣東。
十七世紀在中國的耶穌會波蘭籍傳教士卜彌格(Michał Boym),他在1656年出版的《中國植物志》圖文書中,收錄波羅密、鳳梨,稱鳳梨為「反波羅密」(右圖,取自維基百科)。「反」應該就是「番」,指外來的。
另有一說,在分類上的「鳳梨科」(拉丁文學名Bromeliaceae),Bro是「菠蘿」的語源。然而,Bromeliaceae是法國植物學家Jussieu在1789年命名...
認識鳳梨 | 水果好營養
【全世界只有台灣叫「鳳梨」】聲援「台灣波蘿」果農你可以 ... | 水果好營養
香港人的臺灣手記:鳳梨、菠蘿、旺來,和文化息息相關的水果 ... | 水果好營養
鳳梨 | 水果好營養
鳳梨為何叫pineapple原因曝 | 水果好營養
【Mr.Pineapple】#20 鳳梨為什麼叫鳳梨 | 水果好營養
鳳梨的英文為什麼叫pineapple? 鄉民神解長知識 | 水果好營養
菠蘿鳳梨有分別!一文看清5大差別20+台灣鳳梨品種一圖睇清 | 水果好營養
【無毒農知識+】誰發現了鳳梨、頭尾怎麼分?你可能不知道的 ... | 水果好營養
鳳梨為什麼是「旺來」? | 水果好營養
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
無子西瓜芥子酸(22:1)含量多少?
無子西瓜俗稱:水瓜,寒瓜,夏瓜,芥子酸(22:1)有多少呢?本篇為大家整理無子西瓜脂肪酸組成資訊:樣品名稱:無子西瓜俗名:水...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甜蜜蜜鳳梨白胺酸(Leu)含量多少?
甜蜜蜜鳳梨俗稱:旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊(台農16號),白胺酸(Leu)有多少呢?本篇為大家整理甜蜜蜜鳳梨胺基酸組成資訊:樣...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甜蜜蜜鳳梨脂肪酸P總量含量多少?
甜蜜蜜鳳梨俗稱:旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊(台農16號),脂肪酸P總量有多少呢?本篇為大家整理甜蜜蜜鳳梨脂肪酸組成資訊:樣...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甜蜜蜜鳳梨十三酸(13:0)含量多少?
甜蜜蜜鳳梨俗稱:旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊(台農16號),十三酸(13:0)有多少呢?本篇為大家整理甜蜜蜜鳳梨脂肪酸組成資訊:樣...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
山竹鎂含量多少?
山竹俗稱:鳳果,都捻子,倒稔子,羅漢果,莽吉柿,果中之后,鎂有多少呢?本篇為大家整理山竹礦物質資訊:樣品名稱:山竹俗名:...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
黑美人西瓜脂肪酸M總量含量多少?
黑美人西瓜俗稱:水瓜,寒瓜,夏瓜,脂肪酸M總量有多少呢?本篇為大家整理黑美人西瓜脂肪酸組成資訊:樣品名稱:黑美人西瓜俗...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甜蜜蜜鳳梨飽和脂肪含量多少?
甜蜜蜜鳳梨俗稱:旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊(台農16號),飽和脂肪有多少呢?本篇為大家整理甜蜜蜜鳳梨一般成分資訊:樣品名稱...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
鳳梨平均值(雜交種)水解胺基酸總量含量多少?
鳳梨平均值(雜交種)俗稱:鳳梨,旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊,水解胺基酸總量有多少呢?本篇為大家整理鳳梨平均值(雜交種)胺基...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甜蜜蜜鳳梨灰分含量多少?
甜蜜蜜鳳梨俗稱:旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊(台農16號),灰分有多少呢?本篇為大家整理甜蜜蜜鳳梨一般成分資訊:樣品名稱:甜...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
金鑽鳳梨維生素D總量(ug)含量多少?
金鑽鳳梨俗稱:旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊(台農17號,春蜜鳳梨),維生素D總量(ug)有多少呢?本篇為大家整理金鑽鳳梨維生素D資...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甘蔗鳳梨酪酸(4:0)含量多少?
甘蔗鳳梨俗稱:旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊(台農13號,冬蜜鳳梨),酪酸(4:0)有多少呢?本篇為大家整理甘蔗鳳梨脂肪酸組成資訊:...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甘蔗鳳梨丙胺酸(Ala)含量多少?
甘蔗鳳梨俗稱:旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊(台農13號,冬蜜鳳梨),丙胺酸(Ala)有多少呢?本篇為大家整理甘蔗鳳梨胺基酸組成資訊...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
鳳梨平均值(雜交種)色胺酸(Trp)含量多少?
鳳梨平均值(雜交種)俗稱:鳳梨,旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊,色胺酸(Trp)有多少呢?本篇為大家整理鳳梨平均值(雜交種)胺基酸組...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
牛奶鳳梨銅含量多少?
牛奶鳳梨俗稱:旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊(台農20號),銅有多少呢?本篇為大家整理牛奶鳳梨礦物質資訊:樣品名稱:牛奶鳳梨俗...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
金鑽鳳梨α-維生素E當量(α-TE)含量多少?
金鑽鳳梨俗稱:旺來,波羅,黃萊,黃梨,王萊(台農17號,春蜜鳳梨),α-維生素E當量(α-TE)有多少呢?本篇為大家整理金鑽鳳梨維生素...