橘子、橙子、柑子、柚子的英文都是orange吗 | 水果好營養
![橘子、橙子、柑子、柚子的英文都是orange吗](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
2017年12月6日—所以是外国人分不清,还是翻译有问题?·orange其实是橙子·而橘子是Mandarinorange,值得一提的是,mandarin也有普通话的含义,因为Mandarin是西方人 ...
![橘子、橙子、柑子、柚子的英文都是orange吗](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
小新万万没想到,当我把橘子、橙子、柑子、柚子输入到在线翻译,竟然出现这样的答案。
所以是外国人分不清,还是翻译有问题?
orange其实是橙子
而橘子是Mandarin orange,值得一提的是,mandarin也有普通话的含义,因为Mandarin是西方人昔日对中国古代官僚的称呼(此词来自葡萄牙语的mandarim)
比如mandarin dress
mandarin duck
mandarin fish
相当于“中国的”意思。
外国人叫着叫着就省略了Orange,有些地区也会写成mandarine。
而砂糖橘这类小橘子通常称为tangerine。
很大,呈倒纺锤形,皮很厚,不太好剥的柚子称为pomelo。
长得像柚子,但味道偏酸的葡萄柚称为grapefruit。
脐橙的英文是Navel orange
橘和橙的天然杂种,伊予柑(伊予蜜柑)英文名是Iyokan。
以上,你都分清了吗?
橘子、柳橙、柑橘... 等英文是? Orange? Tangerine? | 水果好營養
橘子、橙子、柑子、柚子的英文都是orange嗎 | 水果好營養
橘子、橙子、柑子、柚子的英文都是orange吗 | 水果好營養
“橙子”的英文是orange,那”橘子“呢?可别又说orange哦! | 水果好營養
“Orange”竟然不是橘子?橘子的英文到底怎么说? | 水果好營養
橘子和橙子英文是不是都是orange? | 水果好營養
“Orange”竟然不是橘子?橘子的英文到底怎么说? | 水果好營養
“橘子”的英文真的不是“Orange”!说错英语就白学了!! | 水果好營養
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
福壽桃脂肪酸P總量含量多少?
福壽桃俗稱:桃子,脆桃,甜桃,脂肪酸P總量有多少呢?本篇為大家整理福壽桃脂肪酸組成資訊:樣品名稱:福壽桃俗名:桃子,脆桃...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
玫瑰桃己酸(6:0)含量多少?
玫瑰桃俗稱:桃子,脆桃,甜桃,己酸(6:0)有多少呢?本篇為大家整理玫瑰桃脂肪酸組成資訊:樣品名稱:玫瑰桃俗名:桃子,脆桃,...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
脆桃平均值維生素B1含量多少?
脆桃平均值俗稱:桃子,甜桃,維生素B1有多少呢?本篇為大家整理脆桃平均值維生素B群&C資訊:樣品名稱:脆桃平均值俗名:桃子...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
柳橙山酸(22:0)含量多少?
柳橙俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,山酸(22:0)有多少呢?本篇為大家整理柳橙脂肪酸組成資訊:樣品名稱:柳橙俗名:甜橙...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
澳洲甜橙(進口)脂肪酸P總量含量多少?
澳洲甜橙(進口)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,脂肪酸P總量有多少呢?本篇為大家整理澳洲甜橙(進口)脂肪酸組成資訊:樣...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
澳洲甜橙(進口)維生素B2含量多少?
澳洲甜橙(進口)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,維生素B2有多少呢?本篇為大家整理澳洲甜橙(進口)維生素B群&C資訊:樣品...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甜橙平均值(普遍系)粗蛋白含量多少?
甜橙平均值(普遍系)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,粗蛋白有多少呢?本篇為大家整理甜橙平均值(普遍系)一般成分資訊:樣...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
香吉士(進口)甲硫胺酸(Met)含量多少?
香吉士(進口)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,甲硫胺酸(Met)有多少呢?本篇為大家整理香吉士(進口)胺基酸組成資訊:樣品...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
福壽桃視網醇含量多少?
福壽桃俗稱:桃子,脆桃,甜桃,視網醇有多少呢?本篇為大家整理福壽桃維生素A資訊:樣品名稱:福壽桃俗名:桃子,脆桃,甜桃樣...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
福壽桃離胺酸(Lys)含量多少?
福壽桃俗稱:桃子,脆桃,甜桃,離胺酸(Lys)有多少呢?本篇為大家整理福壽桃胺基酸組成資訊:樣品名稱:福壽桃俗名:桃子,脆桃...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
香吉士(進口)色胺酸(Trp)含量多少?
香吉士(進口)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,色胺酸(Trp)有多少呢?本篇為大家整理香吉士(進口)胺基酸組成資訊:樣品名...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
香吉士(進口)錳含量多少?
香吉士(進口)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,錳有多少呢?本篇為大家整理香吉士(進口)礦物質資訊:樣品名稱:香吉士(進...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
玫瑰桃絲胺酸(Ser)含量多少?
玫瑰桃俗稱:桃子,脆桃,甜桃,絲胺酸(Ser)有多少呢?本篇為大家整理玫瑰桃胺基酸組成資訊:樣品名稱:玫瑰桃俗名:桃子,脆桃...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
水蜜桃維生素A總量(IU)含量多少?
水蜜桃俗稱:毛桃,白桃,維生素A總量(IU)有多少呢?本篇為大家整理水蜜桃維生素A資訊:樣品名稱:水蜜桃俗名:毛桃,白桃樣品...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
白油桃鋅含量多少?
白油桃俗稱:桃子,脆桃,甜桃,鋅有多少呢?本篇為大家整理白油桃礦物質資訊:樣品名稱:白油桃俗名:桃子,脆桃,甜桃樣品英文...