“橘子”的英文真的不是“Orange”!说错英语就白学了!! | 水果好營養
![“橘子”的英文真的不是“Orange”!说错英语就白学了!!](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
2020年5月13日—①orange大多特指橙子的意思,因此“橙汁”就是orangejuice。但是它在特定条件下也可以泛指柑橘类的水果。因此,儿童的教科书常常会为了方便记忆而将橘子 ...
![“橘子”的英文真的不是“Orange”!说错英语就白学了!!](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
Orange大家都认识,但有个大多数人都忽视了的问题:其实Orange是表示橙子而不是橘子。如果在国外买水果,你跟店员小哥哥说“I want to buy some oranges”, 本想要的是橘子,可能拿到手的却都是橙子!那橘子的英文到底怎么说呢?今天就一起来学习一下吧。
orange 只是橙子
相信大家很小的时候就学会了 Orange,可能也和小编一样一直习惯把 orange 作为橘子和橙子的总称。
而其实在国外,外国人就会分得很清楚的!
所以两者的英语表达分别是:
①orange 大多特指橙子的意思,因此“橙汁”就是 orange juice。
但是它在特定条件下也可以泛指柑橘类的水果。因此,儿童的教科书常常会为了方便记忆而将橘子的英文和orange划上等号。
②mandarin 才是橘子的意思哦,它的学名是“宽皮橘”。
两者的不同:
那么,为什么“橘子”是叫"Mandarin"呢?
据韦氏词典里说“橘子”的英文名是来源于那个朝代的官袍颜色!而且细心的小伙伴可能会发现,在英语中,如果将 M 大写的话,Mandarin 则表示 “普通话”。没错,橘子本身就是源自中国的,所以它可是“会说普通话”的中国橘呦~
例如:
Mandarin, but I dont think it is the same as our oranges.
但我认为橘子和橙子是不一样的。
柑橘这一家子
大部分的柑橘类水果源于宽皮橘(Mandarin)、柚子(Pomelo)、香橼(Citron),在他们的“开枝散叶”下,柑橘家族的成员不断壮大。
一张精简版的“柑橘族谱”来给大家介绍介绍他们的主要成员吧! ...
橘子、柳橙、柑橘... 等英文是? Orange? Tangerine? | 水果好營養
橘子、橙子、柑子、柚子的英文都是orange嗎 | 水果好營養
橘子、橙子、柑子、柚子的英文都是orange吗 | 水果好營養
“橙子”的英文是orange,那”橘子“呢?可别又说orange哦! | 水果好營養
“Orange”竟然不是橘子?橘子的英文到底怎么说? | 水果好營養
橘子和橙子英文是不是都是orange? | 水果好營養
“Orange”竟然不是橘子?橘子的英文到底怎么说? | 水果好營養
“橘子”的英文真的不是“Orange”!说错英语就白学了!! | 水果好營養
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
澳洲甜橙(進口)視網醇含量多少?
澳洲甜橙(進口)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,視網醇有多少呢?本篇為大家整理澳洲甜橙(進口)維生素A資訊:樣品名稱:...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
香吉士(進口)葡萄糖含量多少?
香吉士(進口)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,葡萄糖有多少呢?本篇為大家整理香吉士(進口)糖質分析資訊:樣品名稱:香吉...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
香吉士(進口)灰分含量多少?
香吉士(進口)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,灰分有多少呢?本篇為大家整理香吉士(進口)一般成分資訊:樣品名稱:香吉士...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
柳橙辛酸(8:0)含量多少?
柳橙俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,辛酸(8:0)有多少呢?本篇為大家整理柳橙脂肪酸組成資訊:樣品名稱:柳橙俗名:甜橙,...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
水蜜桃平均值葡萄糖含量多少?
水蜜桃平均值俗稱:毛桃,白桃,葡萄糖有多少呢?本篇為大家整理水蜜桃平均值糖質分析資訊:樣品名稱:水蜜桃平均值俗名:毛...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
脆桃平均值色胺酸(Trp)含量多少?
脆桃平均值俗稱:桃子,甜桃,色胺酸(Trp)有多少呢?本篇為大家整理脆桃平均值胺基酸組成資訊:樣品名稱:脆桃平均值俗名:桃...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甜橙平均值(普遍系)維生素B12含量多少?
甜橙平均值(普遍系)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,維生素B12有多少呢?本篇為大家整理甜橙平均值(普遍系)維生素B群&C資...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甜橙平均值(普遍系)維生素A總量(IU)含量多少?
甜橙平均值(普遍系)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,維生素A總量(IU)有多少呢?本篇為大家整理甜橙平均值(普遍系)維生素A...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甜橙平均值(普遍系)水分含量多少?
甜橙平均值(普遍系)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,水分有多少呢?本篇為大家整理甜橙平均值(普遍系)一般成分資訊:樣品...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
水蜜桃離胺酸(Lys)含量多少?
水蜜桃俗稱:毛桃,白桃,離胺酸(Lys)有多少呢?本篇為大家整理水蜜桃胺基酸組成資訊:樣品名稱:水蜜桃俗名:毛桃,白桃樣品...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
脆桃平均值酒精含量含量多少?
脆桃平均值俗稱:桃子,甜桃,酒精含量有多少呢?本篇為大家整理脆桃平均值其他資訊:樣品名稱:脆桃平均值俗名:桃子,甜桃樣...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
香吉士(進口)麩胺酸(Glu)含量多少?
香吉士(進口)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,麩胺酸(Glu)有多少呢?本篇為大家整理香吉士(進口)胺基酸組成資訊:樣品名...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
甜蜜桃維生素D總量(ug)含量多少?
甜蜜桃俗稱:毛桃,白桃,維生素D總量(ug)有多少呢?本篇為大家整理甜蜜桃維生素D資訊:樣品名稱:甜蜜桃俗名:毛桃,白桃樣品...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
水蜜桃平均值δ-生育酚含量多少?
水蜜桃平均值俗稱:毛桃,白桃,δ-生育酚有多少呢?本篇為大家整理水蜜桃平均值維生素E資訊:樣品名稱:水蜜桃平均值俗名:毛...
![](https://i.imgur.com/Dp6k9gg.jpg)
香吉士(進口)維生素C含量多少?
香吉士(進口)俗稱:甜橙,柳橙,柳丁,印子柑,廣柑,維生素C有多少呢?本篇為大家整理香吉士(進口)維生素B群&C資訊:樣品名稱:...